Bazıları Sıcak Sever (Some Like It Hot), 1959 yılında Billy Wilder tarafından çekilen ve başrollerinde Marilyn Monroe, Tony Curtis ve Jack Lemmon’un oynadığı bir komedi filmidir.
Filmin senaryosu, Billy Wilder ve I.A. L. Diamond tarafından, Robert Thoeren ve Michael Logan’a ait bir öyküden yola çıkılarak sinemaya uyarlanmıştır. Bu öykü Logan tarafından ilk olarak (gangster sahnelerini içermeyecek şekilde) Fanfaren der Liebe adlı 1951, Kurt Hoffmann yapımı bir film için yazıldığından, Wilder’ın filmi aynı öykünün yeniden çevrimi olarak görülmüştür.
Aslında bu filmin renkli olarak çekilmesi planlanmış; ancak deneme çekimlerinden sonra Tony Curtis ve Jack Lemmon’ı kadın kılığına sokmak için yapılan ağır makyajın yol açtığı görüntü sorunları nedeniyle filmin siyah-beyaz olmasına karar verilmiştir.
Bazıları Sıcak Sever, 2000 yılında Amerikan Film Enstitüsü tarafından tüm zamanların en iyi Amerikan komedi filmi seçilmiştir.”Bazıları Sıcak Sever”, 1989 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından “kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli” filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi’nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
Yönetmen | Billy Wilder |
Senaryo | Robert Thoeren,Michael Logan,Billy Wilder |
Görüntü Yönetmeni | Charles Lang |
Müzik | Adolph Deutsch |
Türkçe Adı | Bazıları Sıcak Sever |
Yapım | 1959 |
Ülke | ABD |
Tür | Komedi, Suç, Müzik, Romantik, Gerilim |
Süre | 120 dakika |
Oyuncu |
Rol |
Marilyn Monroe | Sugar Kane Kowalczyk |
Tony Curtis | Joe- ‘Josephine’ / ‘Junior’ |
Jack Lemmon | Jerry- ‘Daphne’ |
George Raft | Spats Colombo |
Pat O’Brien | Det. Mulligan |
Joe E. Brown | Osgood Fielding III |
Nehemiah Persoff | Little Bonaparte |
Joan Shawlee | Sweet Sue |
Billy Gray | Sig Poliakoff |
George E. Stone | Toothpick Charlie |
Dave Barry | Beinstock |
Mike Mazurki | Spats’ henchman |
Harry Wilson | Spats’ henchman |
Beverly Wills | Dolores |
Barbara Drew | Nellie |
Konusu:
İki işsiz komedyen Joe (Tony Curtis) ve Jerry (Jack Lemmon), tesadüfen mafyanın sevgililer gününde yaptığı bir katliama tanık olurlar. Arkasında şahit bırakmak istemeyen gangsterler ikilinin peşine düşer. Canlarını kurtarmak için yollara düşen ikili, Miami’ye turneye gitmekte olan ve tamamı kadınlardan oluşan bir müzik grubuna katılırlar. Kadın kılığında grupla yola çıkarlar ancak her ikisi de grubun solisti sarışın bomba Sugar Kane‘e aşık olurlar ancak kimlikleri ortaya çıkmasın diye güzel kadına karşı duygularını belli edememektedirler. Bunun üzerine Joe, üçüncü bir kimlik yaratarak utangaç bir milyoner olarak Kane’e yaklaşmayı dener. Öte yandan Jerry’nin de başı, kadın kimliğine aşık olan bir milyonerle derttedir.
Türkçe uyarlamaları
Türkiye’de “Bazıları Sıcak Sever” adıyla gösterime verilen 1959 tarihli “Some Like It Hot” adlı ABD filmi, 1964 ilâ 1975 yılları arasında Türkiye’de de üç kez yeniden çevrildi. Aslında Billy Wilder’ın filmi de Kurt Hoffmann’ın yönettiği 1951 tarihli Alman filmi “Fanfaren der Liebe”‘nin bir yeniden çevrimiydi. Bu film de yine 1935 tarihli bir Fransız filmi olan “Fanfare d’Amour” (Türkçesi: Aşk tantanası)’un yeniden çevrimiydi.
Bu Türkçe uyarlamalar sırasıyla şunlardır:
Yıl |
Film |
Yönetmen |
Oyuncular |
Renk |
Notlar |
1964 | Fıstık Gibi Maşallah | Hulki Saner | İzzet Günay, Sadri Alışık, Türkân Şoray |
Siyah-beyaz | Müzik: Yorgo İlyadis, görüntü yönetmeni: Kriton İlyadis |
1970 | Fıstık Gibi | Hulki Saner | Yusuf Sezgin, Sadri Alışık, Feri Cansel |
Renkli | Uyarlama senaryo ve yapım da Hulki Saner’e aittir. |
1975 | Çapkın Kızlar | Temel Gürsu | Bülent Kayabaş, Ali Poyrazoğlu, Perihan Savaş | Renkli | Yapımcı: Berker İnanoğlu |
Marilyn Monroe Foto Galeri İçin Tıklayınız